feat: merge feature/grundstruktur – project infrastructure and docs

.claude/settings.local.json

@@ -6,7 +6,9 @@
       "Bash(git credential:*)",
       "Bash(python3 -m json.tool)",
       "Bash(git -C c:/Projekte/Home/gartenmanager credential fill)",
-      "Bash(python3 -c \"import sys,json; r=json.load\\(sys.stdin\\); print\\('allow_squash_merge:', r.get\\('allow_squash_merge'\\), '| default_merge_style:', r.get\\('default_merge_style'\\)\\)\")"
+      "Bash(python3 -c \"import sys,json; r=json.load\\(sys.stdin\\); print\\('allow_squash_merge:', r.get\\('allow_squash_merge'\\), '| default_merge_style:', r.get\\('default_merge_style'\\)\\)\")",
+      "Bash(bash .claude/scripts/bump.sh patch \"Add autonomous branch-switching rule to workflow docs\")",
+      "Bash(bash .claude/scripts/bump.sh patch \"Update project plan: finalize phases, techstack and architecture decisions\")"
     ]
   }
 }

docs/development-standards.md

@@ -27,6 +27,7 @@ main
 
 ### Regeln
 
+0. **Branch-Wechsel erfolgen selbstständig** – Claude wechselt eigenständig in den jeweils passenden Branch, ohne nachzufragen. Dabei gelten alle übrigen Regeln uneingeschränkt.
 1. **Nie direkt nach `main` pushen oder mergen.** Änderungen in `main` kommen ausschließlich über eine Pull-Request aus `develop`.
 2. Jede Änderung findet in einem eigenen `feature/` oder `fix/` Branch unterhalb von `develop` statt.
 3. In `develop` mergen erst, wenn die Arbeit abgeschlossen ist und alle Tests erfolgreich waren.